Bow to Lord Sai with faith and patience;
Thy Grace will remove ignorance;
Blest are the grass, soil and dust of Shirdi;
By the touch of Sai, they became pure and holy;
Thou manifested under the neem tree;
Thy incarnation was the mission of mercy;
Oh! Sai! Thy grace and power are infinite
Thy grace guides us beacon light;
Thy seat made Neem leaves so sweet;
Thy peaceful radiant face is a visual treat;
Thou descended on earth as a boy of sixteen;
Holy and handsome, merciful face of thine;
Thy radiant, bright, lustrous face;
Gives us hope to cross the worldly maze;
Thy grace holds the godess of wealth;
Thy love blesses the sick with health;
The words Thy mouth utter are pure nectar;
No one knew Thy religion, Mother or Father;
Let our heart be blessed as Thy Holy seat;
Let our heads be sheltered at Thy Holy Feet;
Thy loving and merciful looks endear all;
Lord Sai begging with Tin Pot and Zoli;
Offerings to Thine made the donors so Holy;
Oh Sai! Thou art Lord Datta! Thou are Lord Shiva!
Thou are Lord Ram; Pir avalia and Lord Shyam;
Thou art Repository of Wisdom;
Whole Universe is Thy Kingdom;
As one wishes and prays intently
Thou shower him blessings lovingly;
Thy Name has infinite strength and power;
Thy Name removes anxiety, distress and fear;
Thou art savior of poor and helpless;
Thy wonderful miracles and leelas are endless;
Thou taught us love and equality;
Thou are symbol of peace and unity;
Thy feet remove the hatred of caste and creed;
Thy devotees overcome anger, jealous and greed;
Thy preachings are pearls of Knowledge;
Ram and Rahim are One, was Thy message;
Thy grace gives the diseased good health
Thy blessings removes sins of all birth;
Merciful Sai helped the poor and helpless;
Sacred Udi is the most efficacious;
Thy merciful looks purifies our body and mind;
Sins burnt away by the God so kind;
Oh! Lord Sai! Thou art Antaryami!
We don’t have anyone except Thee!
Thou have no caste, sect and religion
Spreading love and humanity were Thy mission;
Thou are protector of a simple devotee;
Thy spirit stands by him during calamity;
Thy name removes miseries and pain
Thy name showers happiness rain;
Thy name gives us immense pleasure;
Thy Holy Feet is our precious treasure;
Whoever observes 9 Thursdays vow
Thy grace removes all his pain and sorrow;
Meditate Sai’s name with faith, day and night;
Sai will wipe our pain and relieve us from plight;
Long Robe adorned Holy Mendicant;
Uplifting the poor was mission of noble saint;
The Sweetness of thy words surpasses ambrosia;
Thy sacred Udi is a wonderful panacea;
Thou art Spiritual Quintessence;
Devotion to Thy Feet renders deliverance;
Thy marvelous act of turning water into oil;
Spread Thy fame as an aromatic pastille;
Thy words taught us not to be greedy;
To be kind and loving to helpless and needy;
Thy glory and power art infinity;
Thou art Trinity and Absolute Reality;
Thy name renders salvation;
Thy grace wards off consternation;
Thou are our Guru, guide and Helmsman;
The only One who ferry us over worldly ocean;
Utterance of thy Holy name is the only way
To keep troubles and sorrows at bay.
Thy Grace will remove ignorance;
Blest are the grass, soil and dust of Shirdi;
By the touch of Sai, they became pure and holy;
Thou manifested under the neem tree;
Thy incarnation was the mission of mercy;
Oh! Sai! Thy grace and power are infinite
Thy grace guides us beacon light;
Thy seat made Neem leaves so sweet;
Thy peaceful radiant face is a visual treat;
Thou descended on earth as a boy of sixteen;
Holy and handsome, merciful face of thine;
Thy radiant, bright, lustrous face;
Gives us hope to cross the worldly maze;
Thy grace holds the godess of wealth;
Thy love blesses the sick with health;
The words Thy mouth utter are pure nectar;
No one knew Thy religion, Mother or Father;
Let our heart be blessed as Thy Holy seat;
Let our heads be sheltered at Thy Holy Feet;
Thy loving and merciful looks endear all;
Lord Sai begging with Tin Pot and Zoli;
Offerings to Thine made the donors so Holy;
Oh Sai! Thou art Lord Datta! Thou are Lord Shiva!
Thou are Lord Ram; Pir avalia and Lord Shyam;
Thou art Repository of Wisdom;
Whole Universe is Thy Kingdom;
As one wishes and prays intently
Thou shower him blessings lovingly;
Thy Name has infinite strength and power;
Thy Name removes anxiety, distress and fear;
Thou art savior of poor and helpless;
Thy wonderful miracles and leelas are endless;
Thou taught us love and equality;
Thou are symbol of peace and unity;
Thy feet remove the hatred of caste and creed;
Thy devotees overcome anger, jealous and greed;
Thy preachings are pearls of Knowledge;
Ram and Rahim are One, was Thy message;
Thy grace gives the diseased good health
Thy blessings removes sins of all birth;
Merciful Sai helped the poor and helpless;
Sacred Udi is the most efficacious;
Thy merciful looks purifies our body and mind;
Sins burnt away by the God so kind;
Oh! Lord Sai! Thou art Antaryami!
We don’t have anyone except Thee!
Thou have no caste, sect and religion
Spreading love and humanity were Thy mission;
Thou are protector of a simple devotee;
Thy spirit stands by him during calamity;
Thy name removes miseries and pain
Thy name showers happiness rain;
Thy name gives us immense pleasure;
Thy Holy Feet is our precious treasure;
Whoever observes 9 Thursdays vow
Thy grace removes all his pain and sorrow;
Meditate Sai’s name with faith, day and night;
Sai will wipe our pain and relieve us from plight;
Long Robe adorned Holy Mendicant;
Uplifting the poor was mission of noble saint;
The Sweetness of thy words surpasses ambrosia;
Thy sacred Udi is a wonderful panacea;
Thou art Spiritual Quintessence;
Devotion to Thy Feet renders deliverance;
Thy marvelous act of turning water into oil;
Spread Thy fame as an aromatic pastille;
Thy words taught us not to be greedy;
To be kind and loving to helpless and needy;
Thy glory and power art infinity;
Thou art Trinity and Absolute Reality;
Thy name renders salvation;
Thy grace wards off consternation;
Thou are our Guru, guide and Helmsman;
The only One who ferry us over worldly ocean;
Utterance of thy Holy name is the only way
To keep troubles and sorrows at bay.
Thank you for the wonderful translation in English-language. God bless you.
ReplyDeleteGreat post. Thanks for sharing the English translation of Shri Sai Chalisa.
ReplyDeleteGreat
ReplyDeleteMany blessings
ReplyDeleteThank you so much. Om Sai Ram.
ReplyDeleteVery Nice !
ReplyDeleteShri Sai Chalisa
Om Sai Ram Sai Sai Sai Sai
ReplyDelete